31.12.04
"Eres bendecido" - Mateo 5.1-16
Las bienaventuranzas versión The Message (La Biblia en Lenguaje Contemporáneo)
"Sois bendecidos cuando estéis al final de vuestros límites... Con menos de vosotros hay más de Dios y de su Reino.
"Sois bendecidos cuando sintáis que habéis perdido lo más querido para vosotros... Sólo entonces podréis ser abrazados por el Único más querido para vosotros.
"Sois bendecidos cuando estéis contentos con quienes sois - ni más, ni menos... Este es el momento en el cual os podéis encontrar siendo orgullosos dueños de todo aquello que no puede ser comprado.
"Sois bendecidos cuando mantenéis vivo un fuerte apetito por Dios. Él es la mejor comida y bebida que jamás podréis consumir.
"Sois bendecidos cuando cuidáis. En el momento de ser cuidadosos os encontraréis siendo cuidados.
"Sois bendecidos cuando lográis que vuestro mundo interior - vuestra mente y vuestro corazón - estén bien. Es entonces cuando podréis ver a Dios en el mundo exterior.
"Sois bendecidos cuando podéis mostrarle a las personas como cooperar, en lugar de competir o luchar. Es entonces cuando descubriréis quienes sois realmente, y cual es vuestro lugar en la familia de Dios.
"Sois bendecidos cuando vuestra confianza en Dios provoque persecución. La persecución os conducirá siempre a lugares más profundos en el Reino de Dios.
"Y no sólo esto - teneros como bendecidos todas las veces en las cuales la gente os menosprecie (ponga por debajo), u os excluya, o mienta acerca de (o sobre) vosotros para desacreditarme. Esto significa que la verdad es demasiado íntima (rigurosa, profunda, cerrada) para confortar y ellos están incómodos con ella. Podéis estar contentos cuando pase esto - ¡Haced un banquete siempre que pase! - porque aunque a ellos no les guste, ¡a Mi sí! y todo el cielo aplaude. Y sé que estáis en buena compañía. Mis profetas y testigos estaban siempre metidos en este tipo de problemas.
"Dejazme que os diga para que estáis aquí. Estáis aquí para ser SAL que muestra el sabor de Dios en esta tierra. Si perdéis vuestra capacidad de salar ¿Cómo saboreará la gente la santidad? Vosotros perderíais vuestra utilidad y seríais echados a la basura.
"Aquí hay otra forma de exponerlo: Vosotros estáis aqui para ser LUZ, para mostrar los colores de Dios en el mundo. Dios no es un secreto que deba ser guardado. Vamos a hacer público esto, tan público como una ciudad sobre una colina.
Si Yo os hago generadores de luz ¿No pensaréis que voy a esconderos debajo de un cubo?, NO? Os pondré en un claro pedestal. Ahora os he puesto en lo alto de una colina, en un claro pedestal - ¡BRILLAD! - Mantened la casa abierta; sed generosos con vuestras vidas. Porque abriéndoos a otros inspiraréis a la gente a abrirse a Dios, el generoso PADRE en el Cielo.
Nota: Es un poco más de las bienaventuranzas y no soy muy buena traduciendo, de hecho me costó un montón, pero aun así, espero que se entienda, a mi me habla mucho.
|
Las bienaventuranzas versión The Message (La Biblia en Lenguaje Contemporáneo)
"Sois bendecidos cuando estéis al final de vuestros límites... Con menos de vosotros hay más de Dios y de su Reino.
"Sois bendecidos cuando sintáis que habéis perdido lo más querido para vosotros... Sólo entonces podréis ser abrazados por el Único más querido para vosotros.
"Sois bendecidos cuando estéis contentos con quienes sois - ni más, ni menos... Este es el momento en el cual os podéis encontrar siendo orgullosos dueños de todo aquello que no puede ser comprado.
"Sois bendecidos cuando mantenéis vivo un fuerte apetito por Dios. Él es la mejor comida y bebida que jamás podréis consumir.
"Sois bendecidos cuando cuidáis. En el momento de ser cuidadosos os encontraréis siendo cuidados.
"Sois bendecidos cuando lográis que vuestro mundo interior - vuestra mente y vuestro corazón - estén bien. Es entonces cuando podréis ver a Dios en el mundo exterior.
"Sois bendecidos cuando podéis mostrarle a las personas como cooperar, en lugar de competir o luchar. Es entonces cuando descubriréis quienes sois realmente, y cual es vuestro lugar en la familia de Dios.
"Sois bendecidos cuando vuestra confianza en Dios provoque persecución. La persecución os conducirá siempre a lugares más profundos en el Reino de Dios.
"Y no sólo esto - teneros como bendecidos todas las veces en las cuales la gente os menosprecie (ponga por debajo), u os excluya, o mienta acerca de (o sobre) vosotros para desacreditarme. Esto significa que la verdad es demasiado íntima (rigurosa, profunda, cerrada) para confortar y ellos están incómodos con ella. Podéis estar contentos cuando pase esto - ¡Haced un banquete siempre que pase! - porque aunque a ellos no les guste, ¡a Mi sí! y todo el cielo aplaude. Y sé que estáis en buena compañía. Mis profetas y testigos estaban siempre metidos en este tipo de problemas.
"Dejazme que os diga para que estáis aquí. Estáis aquí para ser SAL que muestra el sabor de Dios en esta tierra. Si perdéis vuestra capacidad de salar ¿Cómo saboreará la gente la santidad? Vosotros perderíais vuestra utilidad y seríais echados a la basura.
"Aquí hay otra forma de exponerlo: Vosotros estáis aqui para ser LUZ, para mostrar los colores de Dios en el mundo. Dios no es un secreto que deba ser guardado. Vamos a hacer público esto, tan público como una ciudad sobre una colina.
Si Yo os hago generadores de luz ¿No pensaréis que voy a esconderos debajo de un cubo?, NO? Os pondré en un claro pedestal. Ahora os he puesto en lo alto de una colina, en un claro pedestal - ¡BRILLAD! - Mantened la casa abierta; sed generosos con vuestras vidas. Porque abriéndoos a otros inspiraréis a la gente a abrirse a Dios, el generoso PADRE en el Cielo.
Nota: Es un poco más de las bienaventuranzas y no soy muy buena traduciendo, de hecho me costó un montón, pero aun así, espero que se entienda, a mi me habla mucho.
|
27.12.04
bueno esto va pa danifresh
es que como dice que no escribimos, con toda la razón del mundo, piensa que la vida del currante no es la misma que la del estudiante, y más si curras y estudias, no hay tiempo pa nada, eso fastidia, por lo menos a mi, a veces ni tiempo de pensar en las cosas de Dios, y eso si me enfurece.
ahora en mi vida estoy con las cosas fundamentales mateo 5 al 7, las bienaventuranzas, uff si uno se las lee puede flipar, no solo leer sino practicarlo, uff me es tan dificil. también ahora mismo me veo un poco solo, yo y Dios, claro no es solo, pero no es eso de vamos hacer cosas para Dios un grupo, no, en este momento si kiero hacer algo me debo conformar con hacer una pekeña parte de esto, no se que quiere Dios con todo eso, pero imagino que es bueno para mi ( eso espero sino vaya mierda). eso si si os acordais pues orais por mi, sino no os acordais como una canción de ryan en el infirno arderas con tu amigo satanas bromas a parte....
eh un abrazo a todos/as
ahora en mi vida estoy con las cosas fundamentales mateo 5 al 7, las bienaventuranzas, uff si uno se las lee puede flipar, no solo leer sino practicarlo, uff me es tan dificil. también ahora mismo me veo un poco solo, yo y Dios, claro no es solo, pero no es eso de vamos hacer cosas para Dios un grupo, no, en este momento si kiero hacer algo me debo conformar con hacer una pekeña parte de esto, no se que quiere Dios con todo eso, pero imagino que es bueno para mi ( eso espero sino vaya mierda). eso si si os acordais pues orais por mi, sino no os acordais como una canción de ryan en el infirno arderas con tu amigo satanas bromas a parte....
eh un abrazo a todos/as
|
21.12.04
eh gente que pasa?¿ nadie se anima ni a escribir un par de líneas?¿ molaría ver k al menos ala semana hay 1 o 2 párrafos, y admas no siempre de la misma, gente, formas de pensar nuevas y frescas(juas), tengo hambre de leer de vosotros, me meto bastante asiduamente y nunca encuentro nada nuevo, vale, reconozco k nom molan las parrafadas y si meteis 4 parrafos m va a dar el bajon,juas, pero si es menos fijo k lo disfruto(opinion libre de culpa,juas)
weno, por mi parte,gracias a Jas, sigo orando por España y sus jovenes por la noche, guerreando ahi, aunq no siempre con la misma intensidad, jeje, aveces toy k no doy ni 5min,pero weno, ya tengo mi alfombrita para hincarme todas las noches, pero sigo sintiendo una necesidad enorme de colaboración como decía jas, y weno, ya noto algun atakecillo k otro, jeje, hoy ma dicho la madre de jas, k sa despertado con bastante carga por mi, jeje, me tirado toda la tarde rallado, es la primera vez k m pasa, y creo k las cargas no son por tonterias, menos viniendo de donde viene, weno, eso aparte de ser novedad e interesante(y k m haya cagado,juas), me ayuda a centrarme mas en la batalla, a ver que realmente tenemos posiciones y no debemos perderlas, que nuestras posiciones son importantes aunq nosotros pensamos k no valen ni para vigilar los bocatas, que si lo espiritual existe, y q como siempre la cago mazo(weno eso es por contexto), da igual, estoy a animado, Dios mola mazo, muchas veces m planteo como sería mi vida sin Él(nunca haberle conocido) y... k canteo, me resulta imposible, yo sería totalmente distinto, cosa k volviendo a mi orgullo nom molaría un pelo,juas,
frescor 4 everybody
|
weno, por mi parte,gracias a Jas, sigo orando por España y sus jovenes por la noche, guerreando ahi, aunq no siempre con la misma intensidad, jeje, aveces toy k no doy ni 5min,pero weno, ya tengo mi alfombrita para hincarme todas las noches, pero sigo sintiendo una necesidad enorme de colaboración como decía jas, y weno, ya noto algun atakecillo k otro, jeje, hoy ma dicho la madre de jas, k sa despertado con bastante carga por mi, jeje, me tirado toda la tarde rallado, es la primera vez k m pasa, y creo k las cargas no son por tonterias, menos viniendo de donde viene, weno, eso aparte de ser novedad e interesante(y k m haya cagado,juas), me ayuda a centrarme mas en la batalla, a ver que realmente tenemos posiciones y no debemos perderlas, que nuestras posiciones son importantes aunq nosotros pensamos k no valen ni para vigilar los bocatas, que si lo espiritual existe, y q como siempre la cago mazo(weno eso es por contexto), da igual, estoy a animado, Dios mola mazo, muchas veces m planteo como sería mi vida sin Él(nunca haberle conocido) y... k canteo, me resulta imposible, yo sería totalmente distinto, cosa k volviendo a mi orgullo nom molaría un pelo,juas,
frescor 4 everybody
|
2.12.04
joe, vaya movida, hace un rato he hablado con jas, no voy a escribir lo que me ha contado, espero que lo escriba ella luego, pero me ha llegado al espíritu, si si, yo no uso este lenguaje, pero esk no lo puedo decir de otra manera, yo nunca lloro, y mira k lo intento en las pelis dramaticas o alguna romanticona ytal,pero no lo consigo, el caso esk en el tema espiritual mis glandulas lacrimogenas funcionan al 200%, en cuanto me ha dicho jas eso, k estaba relacionado con el diablo y un ejercito suyo entrando en España, y Dios diciendo k keria hacer algo pero k nos necesitaba, perdonad lo tiene que explicar ella mucho mejor, admas contando su experiencia, pero esk m he puesto a llorar en plan bestia, joe y ahora otra vez, weno, yo no lo entiendo, tenemos como jovenes que orar por España a tope, no ceder losk que lo hacemos y animar alosk no lo hacen para reproducirnos exponencialmente,mientras oraba pensaba en un ejercito de jovenes orando por España la cual iban a cambiar atraves del amor, el perdon y la oracion.
Nose, tenemos que hacer algo, y no lo digo fisicament solo, estamos medio jugueteando comparado con lok hace el diablo, me he sentido tan conectado y tan deacuerdo(espiritualmente, xq fisicamente no lo he llegado ni a razonar hasta luego) con lok me ha dicho jas...nose, nopuedo explicarlo
Dios, no tengo nidea de realmente que pasa, de xq orar, de q hacer, de enq pensar, soy tan invalido para esto que la tendencia es a pasar de ello, Señor, que mi mente permanezca en ti, y tu voluntad en mi mente,ayudame a escuchar fielmente y a responder sin titubeos, gracias por enseñarme tanto de ti a atraves de mis colegas.
|
Nose, tenemos que hacer algo, y no lo digo fisicament solo, estamos medio jugueteando comparado con lok hace el diablo, me he sentido tan conectado y tan deacuerdo(espiritualmente, xq fisicamente no lo he llegado ni a razonar hasta luego) con lok me ha dicho jas...nose, nopuedo explicarlo
Dios, no tengo nidea de realmente que pasa, de xq orar, de q hacer, de enq pensar, soy tan invalido para esto que la tendencia es a pasar de ello, Señor, que mi mente permanezca en ti, y tu voluntad en mi mente,ayudame a escuchar fielmente y a responder sin titubeos, gracias por enseñarme tanto de ti a atraves de mis colegas.
|
