23.2.05
Voy a daros el privilegio de traduciros un pequeño cacho del nuevo libro de Pete Greig, que conste que no está entero, solo algunos trozos. El libro, se puede comprar x internet sin problemas, en: http://www.24-7prayer.com/eshop/exec/shop.php?s=24-7&pid=5&p=24-7_teaching
Bueno, es algo asi: “Bueno, esto es un tio que iba en el coche con Pete Greig, y le dijo: No sé que es lo que Dios me está llamando a hacer.
Le preguntó Pete: Porque? Yo sé exactamente que es lo que Jesús quiere que hagas.
Tu sabes? Él exclamó emocionado. Entonces, cual es? Cual es mi llamado??
Dijo Pete: tu llamado, es ser un líder de alabanza. (él le empezó a mirar extrañado..., y dijo Pete: no necesariamente con una guitarra en tu mano.
Okkkkk, dijo él
Tu llamado es ser amable con la chica que te encuentres al final de la calle...
Tu llamado es dar alimento al hambriento...
Es ofrecer hospitalidad a los extranjeros que está justo en la ciudad necesitando un lugar para quedarse.
Es orar largos tiempos...
Es predicar las buenas nuevas de Jesús a cada persona que te escuchará y los pocos que no te escuchen.
Tu llamado es ir a algun lugar, donde sea, para Jesús, y nunca parar. Tu llamado es amar a la gente que nadie ama, y perdonarlos ...
Tu llamado es orar por el enfermo, y cuando esté sanado danzar toda la noche. Y cuando no lo estén, pues estar con ellos y amarlos aún más.
Tu llamado es honrar a tus padres, orar por tus líderes, estudiar las escrituras.
Ser un hacedor de paz en cada situación.
Limpiar el asiento del baño, llegar a las reuniones pronto para colocar las sillas...
Tu llamado es hacer discípulos y enseñarles a obedecerles cada cosa que Jesús ordenó. Y no olvidar el ministrar con gracia a ellos cuando ellos pequen. Tu llamado es vendar los corazones rotos donde sea que los encuentres. Es visitar las cárceles, los hospitales, los...
Es escuchar más de lo que hablas, y escuchar con tus ojos y también con tus oídos.
Es reciclar las botellas...
Dejar regalos anónimos en la puerta de la casa de la gente...
|
Bueno, es algo asi: “Bueno, esto es un tio que iba en el coche con Pete Greig, y le dijo: No sé que es lo que Dios me está llamando a hacer.
Le preguntó Pete: Porque? Yo sé exactamente que es lo que Jesús quiere que hagas.
Tu sabes? Él exclamó emocionado. Entonces, cual es? Cual es mi llamado??
Dijo Pete: tu llamado, es ser un líder de alabanza. (él le empezó a mirar extrañado..., y dijo Pete: no necesariamente con una guitarra en tu mano.
Okkkkk, dijo él
Tu llamado es ser amable con la chica que te encuentres al final de la calle...
Tu llamado es dar alimento al hambriento...
Es ofrecer hospitalidad a los extranjeros que está justo en la ciudad necesitando un lugar para quedarse.
Es orar largos tiempos...
Es predicar las buenas nuevas de Jesús a cada persona que te escuchará y los pocos que no te escuchen.
Tu llamado es ir a algun lugar, donde sea, para Jesús, y nunca parar. Tu llamado es amar a la gente que nadie ama, y perdonarlos ...
Tu llamado es orar por el enfermo, y cuando esté sanado danzar toda la noche. Y cuando no lo estén, pues estar con ellos y amarlos aún más.
Tu llamado es honrar a tus padres, orar por tus líderes, estudiar las escrituras.
Ser un hacedor de paz en cada situación.
Limpiar el asiento del baño, llegar a las reuniones pronto para colocar las sillas...
Tu llamado es hacer discípulos y enseñarles a obedecerles cada cosa que Jesús ordenó. Y no olvidar el ministrar con gracia a ellos cuando ellos pequen. Tu llamado es vendar los corazones rotos donde sea que los encuentres. Es visitar las cárceles, los hospitales, los...
Es escuchar más de lo que hablas, y escuchar con tus ojos y también con tus oídos.
Es reciclar las botellas...
Dejar regalos anónimos en la puerta de la casa de la gente...
|
4.2.05
Why can’t we be friends?
Es fascinante la capacidad que tenemos de agruparnos con gente para un proyecto determinado, sea una obra de teatro, una gran reunión de oración, una fiesta, un programa de radio, una iglesia, y lo rápido que pueden llegar a entrelazarse las amistades con las personas con quien trabajamos. Recuerdo algunos de las iniciativas que empecé con gente que no conocía muy bien, y cómo salíamos queriendo ser mejores amigos para el resto de la vida. También recuerdo melancólicamente que eso casi nunca se ha producido, casi nunca se han mantenido esas amistades, y siempre me pregunto, resignado, ¿por qué?
No ofrezco una respuesta, pero Fawn Parish, en su libro Se trata de ti, Jesús forzó una mínima abertura en mis ojos esta mañana. Concluía que “cuando nos agrupamos alrededor de un proyecto, y no una Persona, nuestras amistades no suelen durar.” Se explica bastante claramente.
En nuestras iglesias de mil proyectos e ideas, las amistades con gente nueva se forman en seguida, pero también pueden llegar a desaparecer con la misma presteza (las amistades y las personas). Me pregunto si no tendrá que ver con eso que dice Fawn. Nos dicen de llamar y molestar a la gente que “se va” de la iglesia, de seguir mostrando amor y amistad, pero nos cuesta. Nos cuesta llamarles porque no tenemos nada que contar. Sólo nos acordamos del pasado y de los proyectos, de las anécdotas, y eso no es suficiente fundamento para hacerse un amigo.
No sé exactamente cómo aplicar esto, no creo que sea tan fácil como decir la palabra “Jesús” al iniciar cada proyecto y así está centrado en Él… Pete Greig dice siempre que 24-7 es una idea genial y es divertido ser parte de ello pero que, el día que acabe se va a volver a reunir con sus amigos de 24-7 y pensar en otro proyecto, soñar con algo para seguir haciendo juntos. Se puede decir esto cuando “la visión es Jesús” y se sabe que, antes que la eficacia y el número de salas de oración que surjan, es prioridad la amistad entre nosotros. Buscamos centrarnos en algo más allá de nuestros efímeros proyectos e ideas (por muy inspiradas en Dios que estén).
No sé si es el modelo perfecto, pero intuyo que esforzarnos por poner a Jesús primero y la amistad entre él, nosotros y los que nos rodean haría más duraderas y profundas algunas amistades, que es, al fin y al cabo, lo que más anhelamos como seres humanos a la imagen y semejanza del Dios de Amor. Hasta puede que haga funcionar mejor los proyectos (pero, ¡no pienses en eso!).
Kenny Clewett 3/02/05
(en realidad este artículo está para editar y colgar en la web de 24-7...pero os doy el privilegio de verlo primero...)
|
Es fascinante la capacidad que tenemos de agruparnos con gente para un proyecto determinado, sea una obra de teatro, una gran reunión de oración, una fiesta, un programa de radio, una iglesia, y lo rápido que pueden llegar a entrelazarse las amistades con las personas con quien trabajamos. Recuerdo algunos de las iniciativas que empecé con gente que no conocía muy bien, y cómo salíamos queriendo ser mejores amigos para el resto de la vida. También recuerdo melancólicamente que eso casi nunca se ha producido, casi nunca se han mantenido esas amistades, y siempre me pregunto, resignado, ¿por qué?
No ofrezco una respuesta, pero Fawn Parish, en su libro Se trata de ti, Jesús forzó una mínima abertura en mis ojos esta mañana. Concluía que “cuando nos agrupamos alrededor de un proyecto, y no una Persona, nuestras amistades no suelen durar.” Se explica bastante claramente.
En nuestras iglesias de mil proyectos e ideas, las amistades con gente nueva se forman en seguida, pero también pueden llegar a desaparecer con la misma presteza (las amistades y las personas). Me pregunto si no tendrá que ver con eso que dice Fawn. Nos dicen de llamar y molestar a la gente que “se va” de la iglesia, de seguir mostrando amor y amistad, pero nos cuesta. Nos cuesta llamarles porque no tenemos nada que contar. Sólo nos acordamos del pasado y de los proyectos, de las anécdotas, y eso no es suficiente fundamento para hacerse un amigo.
No sé exactamente cómo aplicar esto, no creo que sea tan fácil como decir la palabra “Jesús” al iniciar cada proyecto y así está centrado en Él… Pete Greig dice siempre que 24-7 es una idea genial y es divertido ser parte de ello pero que, el día que acabe se va a volver a reunir con sus amigos de 24-7 y pensar en otro proyecto, soñar con algo para seguir haciendo juntos. Se puede decir esto cuando “la visión es Jesús” y se sabe que, antes que la eficacia y el número de salas de oración que surjan, es prioridad la amistad entre nosotros. Buscamos centrarnos en algo más allá de nuestros efímeros proyectos e ideas (por muy inspiradas en Dios que estén).
No sé si es el modelo perfecto, pero intuyo que esforzarnos por poner a Jesús primero y la amistad entre él, nosotros y los que nos rodean haría más duraderas y profundas algunas amistades, que es, al fin y al cabo, lo que más anhelamos como seres humanos a la imagen y semejanza del Dios de Amor. Hasta puede que haga funcionar mejor los proyectos (pero, ¡no pienses en eso!).
Kenny Clewett 3/02/05
(en realidad este artículo está para editar y colgar en la web de 24-7...pero os doy el privilegio de verlo primero...)
|
